Neon Days - Race through El Dorado! - 1st STAGE (tradução)

Original

Runblebee

Compositor: Runblebee

Voe alto!
Chegando na cena radiante como um OVNI
Torne este um mundo pelo qual valha a pena lutar
Há muito mais a fazer antes de partirmos

Voe alto!
Seja tudo aquilo pro que você acredita
Seja tudo aquilo pro que você não acredita
Mas que seja um dia para se manter firme

Isso aqui mesmo é o destino
Tome uma atitude, de corpo e mente
Por aquilo que você acredita valer a luta
Para se entregar totalmente, para arriscar a luz
Mas nem sempre tudo é o que parece
Ainda pela terra, Sol, solo e mar

Mais uma vez a luz é sublime
Não sei dizer se vou sobreviver a isso
Pois, mais uma vez, estou voando através do caos

Através da luz, fluindo
Fiel à vida, conforme me lembro
Através do tempo, sonhando
Agora, finalmente, eu consigo ver

Minhas barreiras se foram
Por muito tempo tudo estava fechado para ver
O céu está limpo
Eu vejo como tudo deve ser

Aqui vamos nós, agora, pro topo, é pesado, muito
E lá embaixo, a coisa esquenta, esteja muito pronto
Durante todo o tempo não paramos para sermos melhores

Então vamos lá, agora, mantenha o trabalho pesado
De cima a baixo, enfrente os desordeiros
Na natureza selvagem, é sempre temporada de caça

Quantos mais faltam?
Para encontrar meu objetivo
Para me tornar completo
Então lá vamos nós
Mais para conhecer

Seja o que você quer ser
Seja o que você realmente espera ser
Para cima, cabeça erguida, o mundo para conquistar
Então faça valer o dia, faça valer o dia

Seja o que você quer ser
Seja o que seu coração está querendo ser
Não pare, esteja animado, o mundo aguarda
Então leve isso adiante!

Voe alto!
Chegando na cena radiante como um OVNI
Torne este um mundo pelo qual valha a pena lutar
Há muito mais a fazer antes de partirmos

Voe alto!
Seja tudo aquilo pro que você acredita
Seja tudo aquilo pro que você não acredita
Mas que seja um dia para se manter firme

Voe alto!
Mesmo que seja apenas faz de conta
Mesmo que tudo tenha sido feito para ser assim
Parece real, cristalino

Voe alto! Mesmo que seja apenas uma fantasia
Sinto que estou em um sonho, então deixe-me estar
Mesmo através de tudo isso, eu sempre serei

Seja o que você quer ser
Seja o que você realmente espera ser
Para cima, cabeça erguida, o mundo para conquistar
Então faça valer o dia, faça valer o dia

Seja o que você quer ser
Seja o que seu coração está querendo ser
Não pare, esteja animado, o mundo aguarda
Então leve isso adiante, ei!

Voe alto!
Chegando na cena radiante como um OVNI
Torne este um mundo pelo qual valha a pena lutar
Há muito mais a fazer antes de partirmos

Voe alto!
Seja tudo aquilo pro que você acredita
Seja tudo aquilo pro que você não acredita
Mas que seja um dia para se manter firme

Voe alto!
Mesmo que seja apenas faz de conta
Mesmo que tudo tenha sido feito para ser assim
Parece real, cristalino

Voe alto! Mesmo que seja apenas uma fantasia
Sinto que estou em um sonho, então deixe-me estar
Mesmo através de tudo isso, eu sempre serei